Um den gestiegenen Anforderungen an industrielle Schnittstellen in flexiblen Produktionsanwendungen gerecht zu werden, hat SMICO ein neues pneumatisches Anschlussmodul entwickelt – das SMICO Pneumatic Module Metal.
Das neue Modul verfügt über robuste und langlebige Metallkontakte und kann mindestens 10.000 Mal gesteckt/gezogen werden.Das neue Modul ermöglicht es Anwendern, die Vorteile der Druckluftsteuerung in Produktionsanlagen zu nutzen, die häufig umkonfiguriert werden, z. B. in Kraftantrieben, Steuerungen, Bremsen, Halte- und Entladevorrichtungen.
Abgewinkelte pneumatische SMICO-Metallkontakte bieten mehr Platz für die Verdrahtung im Steckergehäuse.
Die neue Schnittstelle zeichnet sich durch einen erhöhten maximalen Betriebsdruck aus.Statt der bisherigen Obergrenze von 8 bar (SMICO-Pneumatik-Modul mit Kunststoffkontakten) halten die Kontakte nun einem konstanten Druck von 10 bar stand und decken damit den gesamten „Niederdruck“-Bereich ab.Damit erweitern sich die Einsatzmöglichkeiten für steckbare Druckluftverteilsysteme.
Neben SMICO Pneumatic Metal Kontakten bietet SMICO auch Pneumatikkontakte mit abgewinkelten Anschlüssen an, was die Montage der Pneumatikmodule vereinfacht.Bei wenig Verdrahtungsraum in Gehäusen sorgen die abgewinkelten Pneumatikkontakte dafür, dass die Biegeradien der Pneumatikschläuche minimale Abmessungen nicht unterschreiten.
Dadurch werden Fehlfunktionen bei der Montage verhindert.Die abgewinkelten Ausführungen der pneumatischen Stift- und Buchsenkontakte für den Metal sind ebenfalls mit Push-In-Anschlusstechnik ausgestattet.
Die gewinkelten Varianten erweitern die Anzahl der verfügbaren Gehäuse für pneumatische Anwendungen.Da Führungsstifte und Buchsen nicht mehr benötigt werden, ist der Einsatz in allen mit der SMICO-Modular-Serie kompatiblen Gehäusen möglich, darunter Eco, Yellock, HA und HB – ohne Einschränkungen.
SMICO Pneumatikmodul Metall
Druckluft übertragen mit Stecksystem
SMICO Industriesteckverbinder helfen, die Montage, Demontage und Wartung der in Industrieanlagen eingesetzten Verbindungssysteme zu vereinfachen.Stecker drin
das SMICO-Modular Serien sind besonders vielseitig.Die Module dieser Serie können
miteinander kombiniert werden, um viele Kombinationen von Anschlüssen zu erstellen.Neben Kontakten für Druckluftanschlüsse können Kontakte zur Übertragung elektrischer Energie und/oder Datensignale angeordnet sein.Zu den nutzbaren Übertragungsarten zählen Ethernet, USB, FireWire und verschiedene Standards für Koaxialkabelnetzwerke.
Mit dem SMICO Pneumatikmodul Metall kann richtig aufbereitete Druckluft durch den Anschluss geleitet werden.Mit seiner blauen Farbgebung hebt sich das Pneumatikmodul von den Elektromodulen ab.Die Kontaktstifte und -buchsen können je nach Bedarf mit Pneumatikschläuchen unterschiedlicher Durchmesser verwendet werden.Dieses Pneumatikmodul ist mit allen anderen Modulen der Serie kombinierbar.Neben elektrischem Strom und elektrischen Signalen lassen sich damit auch steckbare Verbindungen herstellen, die Glasfasersignale und Druckluft übertragen.
Packungsinhalt
Das SMICO Pneumatikmodul Metall bietet Platz für 3 Kontakte mit Anschlüssen für - Rohre mit Innendurchmesser (ID) = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm
- Rohre mit Außendurchmesser (OD) = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm
Pro Steckverbindung werden mindestens zwei Module benötigt, zusätzlich:
• Han® Pneumatik-Stiftkontakt für ID = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm / (AD) = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm (10 Stück pro Packung)
• SMICO Pneumatischer Buchsenkontakt für ID = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm / (AD) = 3,0, 4,0 oder 6,0 mm (10 Stück pro Packung)
Die Kontaktbuchse ist in Ausführungen mit oder ohne Absperrfunktion erhältlich.
Bitte beachten Sie bei der Bestimmung Ihrer Bestellung Folgendes:
• Das Anschlussprofil der im SMICO Pneumatikmodul Metall verwendeten Kontakte ist entweder auf den Schlauchinnen- oder -außendurchmesser ausgelegt.
Entsprechend den Anforderungen ihrer Steckverbinderapplikationen muss der Anwender die passenden Ausführungen und Abmessungen für Gehäuse und Einbaurahmen auswählen.
Die vom Anwender benötigten Komponenten zum Aufbau steckbarer Systeme zur Druckluftverteilung finden Sie in der Tabelle SMICO Pneumatikmodul Metall und Zubehör.
Identifikation | M/F | Teile-Nr. | Ø |
SMICO Pneumatikmodul Metall | M/F | 09140033501 | 3/4/6mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt | M F | 09140006303
09140006403 | 3mm |
Männlicher OD-Kontakt Weiblicher OD-Kontakt | M F | 09140006353 09140006453 | 3mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt mit Absperrung | M F | 09140006303 09140006413 | 3mm |
OD-Stecker Buchse OD-Kontakt mit Absperrung | M F | 09140006353 09140006463 | 3mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt | M F | 09140006304 09140006404 | 4mm |
Männlicher OD-Kontakt Weiblicher OD-Kontakt | M F | 09140006354 09140006454 | 4mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt mit Absperrung | M F | 09140006304 09140006413
| 4mm |
Männlicher OD-Kontakt Weiblicher OD-Kontakt
mit Absperrung | M F | 09140006354 09140006464 | 4mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt | M F | 09140006306 09140006406 | 6mm |
Männlicher OD-Kontakt Weiblicher OD-Kontakt | M F | 09140006356 09140006456 | 6mm |
Männlicher ID-Kontakt Weiblicher ID-Kontakt mit Absperrung | M F | 09140006306 09140006416 | 6mm |
OD-Stecker Buchse OD-Kontakt mit Absperrung | M F | 09140006356 09140006466 | 6mm |
C-Kontaktadapter | M F | 09140006391 09140006491 |
|
Schmiermittel kontaktieren |
| 0999000829 |
|
allgemeine Informationen
SMICO-Modulsteckverbinder erfüllen die Sicherheits- und Prüfanforderungen nach DIN EN 60 664-1 und DIN EN 61 984. Die Sicherheit von Modulsteckverbindern lässt sich erst im konkreten Einsatzfall (z. B. nach Auswahl der Einzelkomponenten) feststellen und zusammengebaut).Dieses Kapitel definiert die richtige und bestimmungsgemäße Verwendung von Han® Pneumatikmodulen.Außerdem enthält es allgemeine Sicherheitshinweise für die Verwendung der Module in den SMICO-Modular-Steckverbindern.
Richtige und bestimmungsgemäße Verwendung
Das SMICO Pneumatikmodul Metall dient zur Übertragung fachgerecht aufbereiteter Druckluft in einem Han-Modular® Industriesteckverbinder.Das Modul ist für den Einsatz in pneumatischen Systemen geeignet, deren Betriebsdruck 10 bar nicht überschreitet.Jede andere Verwendung muss vorher mit SMICO vereinbart werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Bei der Installation, Wartung und Demontage von Han-Modular®-Steckverbindern (einschließlich des SMICO-Pneumatikmoduls) müssen die folgenden Sicherheitshinweise beachtet werden:
Voraussetzungen für die Installation
Alle Arbeiten, die mit der Installation, Wartung und Demontage der SMICO Modular-Steckverbinder zusammenhängen, müssen von qualifiziertem, geschultem Personal durchgeführt werden.Werden elektrische Baugruppen innerhalb der EU eingesetzt, müssen diese Arbeiten von qualifiziertem Personal nach DIN EN 50110-1/-2 und IEC 60364 durchgeführt werden. Zusätzlich sind die jeweiligen nationalen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
Stecken oder ziehen Sie niemals unter Spannung oder Last
SMICO Modular Steckverbinder dürfen niemals unter elektrischer Spannung oder Last gesteckt oder gezogen werden.Dieses Verbot gilt nicht, wenn der Stecker nur pneumatische Module enthält.
Schutz vor elektrischem Schlag
SMICO Modular Steckverbinder sind für die Überspannungskategorie III (DIN EN
60 664-1).Benutzer müssen sicherstellen, dass der Stecker ordnungsgemäß installiert ist, um ihn vor Stromschlägen zu schützen.Dieser Schutz kann durch die Verwendung der von SMICO bereitgestellten Hauben und Gehäuse oder durch andere Maßnahmen, die der Benutzer während der Installation trifft, gewährleistet werden.
Nur für Druckluft geeignet
Das SMICO Pneumatikmodul Metall ist nur für die Übertragung von trockener, fachgerecht aufbereiteter Druckluft geeignet.Verwenden Sie Ventile oder Muffen des SMICO Pneumatikmoduls Metall nicht zur Übertragung anderer Medien wie z. B. anderer Gase oder Flüssigkeiten.Eine von diesem Zweck abweichende Verwendung ist nicht zulässig, sofern sie nicht mit den zuständigen Landesverbänden der Elektrotechnik (z. B. in Deutschland: dem VDE Verband Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik oder seinen Landesverbänden) abgeklärt wurde.
Zulässiger Verschmutzungsgrad
SMICO Modular Steckverbinder sind standardmäßig für Verschmutzungsgrad 3 ausgelegt. Alle SMICO Industriesteckverbinder mit Schutzart IP54 oder höher (IP-Schutzklassen nach DIN EN 61 984, Abschnitt 6.19.2.3) erfüllen diesen Verschmutzungsgrad.Auch Steckverbinder mit einer niedrigeren IP-Schutzklasse sind für den Einsatz als Verschmutzungsgrad 3 geeignet, wenn sie mit einer Kappe ausgestattet sind, die ihnen im getrennten Zustand IP54 oder höher verleiht.
Technische Beschreibung
Modul und Kontakte
Das SMICO Pneumatikmodul Metall dient zur Herstellung steckbarer Verbindungen zur Übertragung trockener, fachgerecht aufbereiteter Druckluft in pneumatischen Systemen.
Die Kontaktbuchse ist in Ausführungen mit oder ohne Absperrfunktion erhältlich.Bei der Absperrversion schließt ein federbelastetes Ventil über einen O-Ring, wenn der Anschluss geöffnet wird.Dadurch wird verhindert, dass Druckluft entweicht.Beim Einstecken drückt der Stiftkontakt auf das Ventil und hält den Kontakt offen.
Modul Anzahl Kontakte Farbe
Material
Grenztemperaturen Entflammbarkeit gem.nach UL 94 Mechanische Lebensdauer | 3
Blau
Polycarbonat
-20 °C ... +80 °C
V0
≥ 10.000 Steckzyklen | |
Kontakte Material
Farbe
Schlauchanschluss
- Innendurchmesser (ID)
Betriebsdruck
|
Edelstahl Metallisch
- 3,0 mm
- 4,0 mm (1/8') - 6,0 mm 10bar (145psi) | |
Dichtungen Material |
|
|
Absperrventil Material |
| |
Durchflussrate und Druckabfall über dem Kontakt
Um Konstrukteure und Planer bei der Auswahl und Dimensionierung ihrer Druckluftsysteme zu unterstützen, hat SMICO den maximalen Durchfluss, den Druckabfall für die Kontakte des SMICO Pneumatikmoduls Metall ermittelt.
Fließrate
Die Durchflussrate gibt die Luftmenge an, die durch die Kontakte des SMICO Pneumatikmodul Metall geleitet werden kann.Dargestellt ist das Verhältnis zwischen der vorherrschenden Luftmenge (l/min) und dem daraus resultierenden Druckabfall (bar).Dieses Verhältnis wird verwendet, um die Durchflussraten für die verschiedenen SMICO Pneumatic Metal-Kontakte zu berechnen, wie in Tabelle 7 gezeigt. Die Durchflussraten wurden für die Buchsenkontakte mit einem Rückschlagventil bestimmt.
Abbildung 1: max.Durchfluss für pneumatische Kontakte mit Absperrung
Abbildung 2: Vergleich eines Buchsenmoduls mit/ohne Absperrventil
Zulässige Hauben und Gehäuse
Das MICOS Pneumatikmodul Metall kann mit einer Vielzahl von SMICO Hauben und Gehäusen verwendet werden.Bei manchen Hauben/Gehäusen wird eine zusätzliche Mechanik benötigt, um die SMICO Modular Module zu montieren (zB H10A).
Die hohen Bauformen von Hauben und Gehäusen werden normalerweise für pneumatische Anwendungen empfohlen.Diese Bauform vereinfacht die Verkabelung der Module erheblich;Die Pneumatikschläuche müssen nicht übermäßig gebogen werden.Werden OD-Buchsenkontakte mit Ventil in einem Schottaufbaugehäuse verwendet, müssen die pneumatischen Kontakte mit abgewinkeltem Abgang gewählt werden.Achten Sie bei der Auswahl der Hauben/Gehäuse darauf, dass die Biegeradien der Pneumatikschläuche zu den jeweiligen Einbausituationen passen.
Art der Haube/des Gehäuses | Größen | Anzahl der möglichen Module |
Ein Standard | 10 A | 1 |
Standard | 6B/10B 16B/24B 32B/48B | 2/3/4/6/8/12 |
EMC | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
M | 6B/10B 16B/24B 48B | 2/3/4/6/12 |
HPR | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
Öko | 6B/10B 16B/24B | 3/4/5/7 |
Gelb | 30/60 | 2/4 |
Schnapp | 6B/10B 16B/24B | 2/3/4/6 |
Modular Kompakt | - | 1 |
Modular Zwilling | - | 2 |
Terminierungstechniken
Das SMICO Pneumatikmodul Metall wird mit zwei verschiedenen Anschlusstechniken angeboten.Auch die Auswahl des richtigen Pneumatikschlauchs ist sehr wichtig.
Folgende Informationen helfen Ihnen, die richtige Kombination aus Pneumatikkontakt und Pneumatikschlauch zu finden:
Push-In-Anschlusstechnik
Bei der Push-In Anschlusstechnik wird der Pneumatikschlauch über den kalibrierten Außendurchmesser geklemmt.Daher wird der pneumatische Kontakt bei dieser Verbindungstechnik als OD (zB Outer Diameter) bezeichnet.Dies bezieht sich auf den kalibrierten Durchmesser des Schlauchs.
Anschlusstechnik mit Innenklemmung
Beim Innenklemmverfahren zum Konfektionieren wird der Pneumatikschlauch über die Anschlussfläche des Pneumatikkontakts geschoben.Hier sollten Pneumatikschläuche mit kalibriertem Innendurchmesser verwendet werden.Daher wird der pneumatische Kontakt bei dieser Verbindungstechnik als ID (z. B. Innendurchmesser) bezeichnet.Dies bezieht sich auf den kalibrierten Durchmesser des Schlauchs.
Verwendung von männlichen und weiblichen Führungsstiften
Für den Einsatz des SMICO Pneumatikmoduls Metall ist die Verwendung von männlichen (Art.-Nr. 09 14 000 9908) und weiblichen Führungsstiften (Art.-Nr. 09 14 000 9909) nicht zwingend erforderlich.Der Grund dafür ist, dass das Modul eine schräge Längsneigung von mehr aushalten kann
als ±5°, nach DIN EN 175 301-801.Allerdings ist die Verwendung des Männchens
und weiblichen Führungsstiften ist immer noch hilfreich bei der Kodierung benachbarter Industriesteckverbinder.Mögliche Codierungen sind in der folgenden Tabelle dargestellt (Abbildungen 2 und 3).
Montageanleitungen
Montage
Der Montageprozess wird am Beispiel des SMICO gezeigt Pneumatisches Modul Metall mit drei pneumatischen Außenkontakten.Die pneumatischen ID-Kontakte werden in ähnlicher Weise montiert.
| Überblick
-SMICO Pneumatisches Modul Metall - 3 Außenkontakte |
| Überblick
-SMICO Pneumatisches Modul Metall - 3 männliche ID-Kontakte |
| Stecken Sie den Pneumatikkontakt von der Anschlussseite in das Pneumatikmodul, bis Sie einen Widerstand spüren.Drücken Sie dann kräftig auf den Kontakt, bis er im Modul einrastet. ► Sie hören ein Klicken, wenn der pneumatische Kontakt vollständig in das Modul eingeführt ist. ► Die Montage der pneumatischen ID-Kontakte erfolgt analog zur Montage der pneumatischen OD-Kontakte |
| Verbinden Sie den Pneumatikschlauch mit dem Pneumatikkontakt.Führen Sie bei Verwendung des Push-In-Anschlusses den Schlauch vollständig in die Anschlussseite des Kontakts ein. ► Ziehen Sie vorsichtig am Schlauch, um sicherzustellen, dass er sicher befestigt ist |
| Verbinden Sie den Pneumatikschlauch mit dem Pneumatikkontakt.Bei der ID-Anschlusstechnik den Schlauch auf den Kontakt schieben.
► Achten Sie darauf, dass das Schlauchende über den oberen Profilring hinausragt.
► Ziehen Sie vorsichtig am Schlauch, um sicherzustellen, dass er sicher befestigt ist. |
| Sie können nun das fertig montierte Pneumatikmodul in den SMICO Modular Hinged Frame einbauen.
Klappen Sie den Klapprahmen auf und bringen Sie das Modul dann in die richtige Position. ► Achten Sie darauf, dass die Modulkerben in die Aussparungen des Klapprahmens passen. |
| Nachdem Sie den Han-Modular® Klapprahmen vollständig beladen haben, schließen Sie ihn durch leichtes Drücken auf die Außenseiten des Rahmens. ► Achten Sie darauf, dass die Kerben des Moduls genau in die Aussparungen des Klapprahmens passen. |
| Schieben Sie den SMICO-Modular Klappbarer Rahmen in die Haube/das Gehäuse. ► Achten Sie darauf, dass die Schläuche richtig durch die Kabelverschraubung geführt werden. ► Befestigen Sie den Rahmen mit den vier Schrauben im Gehäuse.
|
Zum Entfernen der pneumatischen Kontakte vom Modul ist ein speziell entwickeltes Entfernungswerkzeug erforderlich.
| Teilenummer: 09 99 000 089 |
| Führen Sie das Demontagewerkzeug in die Anschlussseite des Pneumatikmoduls ein. ► Die Zinken des Werkzeugs müssen die Haltelaschen des Moduls spreizen. |
| Ziehen Sie den Kontakt mit richtig eingesetztem Entfernungswerkzeug aus dem Modul. |
| Um den Pneumatikschlauch von einem Pneumatikkontakt mit Push-In-Anschluss zu entfernen, drücken Sie auf den blauen Ring des Kontakts, während Sie am Schlauch ziehen |
| Um den Pneumatikschlauch von einem Pneumatikkontakt mit ID-Anschlusstechnik zu entfernen, schneiden Sie den Schlauch entlang seiner Grifffläche ab. Anschließend kann der Schlauch vom pneumatischen Kontakt entfernt werden. |
Störungen vorbeugen
Druckluftsysteme können mit Feststoffpartikeln wie Metallsplittern, Wasser, Ölen oder Fetten verunreinigt werden.Solche Verunreinigungen können zu einem Druckabfall im Verteilersystem führen.Auch Leckagen an Schläuchen, Kontakten oder Ventilen können zu Druckabfällen führen.Beachten Sie die Betriebs- und Sicherheitshinweise des komprimierten
Luftverarbeitungs-/-verteilungsgeräte eng (und gegebenenfalls auch für die Schalldämpfungsgeräte).Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der Hersteller von Schläuchen, Ventilen und anderen Kupplungselementen.
